{"id":1577,"date":"2026-03-13T10:46:31","date_gmt":"2026-03-13T09:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/peut-on-immatriculer-une-voiture-britannique-dans-sa-residence-secondaire-en-france\/"},"modified":"2026-03-13T10:46:31","modified_gmt":"2026-03-13T09:46:31","slug":"peut-on-immatriculer-une-voiture-britannique-dans-sa-residence-secondaire-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/peut-on-immatriculer-une-voiture-britannique-dans-sa-residence-secondaire-en-france\/","title":{"rendered":"Peut-on immatriculer une voiture britannique dans sa r\u00e9sidence secondaire en France ?"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Confusion autour de la \u00ab preuve d\u2019adresse \u00bb requise pour la demande<\/h2>\n<\/p>\n<\/div>\n
\n

<\/p>\n

Question du lecteur : J’ai vu des publications en ligne indiquant qu’il est ill\u00e9gal d’enregistrer une voiture immatricul\u00e9e au Royaume-Uni \u00e0 votre domicile en France si ce n\u2019est pas votre r\u00e9sidence principale. Pouvez-vous clarifier cela ?<\/span> <\/p>\n

Il n’est pas ill\u00e9gal d’enregistrer une voiture immatricul\u00e9e \u00e0 l’\u00e9tranger \u00e0 votre r\u00e9sidence secondaire en France.<\/p>\n

En effet, un v\u00e9hicule amen\u00e9 en France par un propri\u00e9taire de r\u00e9sidence secondaire doit \u00eatre enregistr\u00e9 dans l’ann\u00e9e qui suit afin de se conformer \u00e0 la loi (ceux qui d\u00e9placent un v\u00e9hicule vers leur r\u00e9sidence principale doivent le faire dans le mois qui suit).<\/p>\n

La confusion provient de la proc\u00e9dure d’immatriculation d’un v\u00e9hicule, au cours de laquelle on demande de fournir un justificatif de domicile<\/span> prouvant qu’ils r\u00e9sident sur la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Le Code Civil<\/span> fran\u00e7ais pr\u00e9cise qu\u2019un \u00ab domicile \u00bb est le domicile principal de la personne \u2014 et pour certaines formalit\u00e9s, il est n\u00e9cessaire que la preuve d\u2019adresse provienne d\u2019un domicile principal.<\/p>\n

Ces demandes n\u2019exigent une preuve d\u2019adresse que via l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants figurant dans une ordonnance de 2009, annexe IV, sans pr\u00e9ciser qu\u2019elle doive provenir d\u2019un domicile principal :<\/p>\n

    \n
  • \n

    un acte de propri\u00e9t\u00e9 ou d\u2019achat immobilier;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    un avis d\u2019imposition ou avis de taxe de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (imp\u00f4t sur le revenu ou imp\u00f4t foncier);<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    un justificatif d\u2019adresse, comprenant quittance de loyer, facture de gaz, d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, d\u2019eau ou de t\u00e9l\u00e9phone (fixe ou mobile) datant de moins de six mois ;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    un certificat d\u2019assurance habitation.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Cela s\u2019applique aussi bien aux v\u00e9hicules achet\u00e9s en France pour \u00eatre laiss\u00e9s ici, qu\u2019\u00e0 ceux import\u00e9s pour \u00eatre utilis\u00e9s occasionnellement \u00e0 la r\u00e9sidence secondaire.<\/p>\n

    En les enregistrant en France, ils recevront des plaques fran\u00e7aises.<\/p>\n

    Notez que pour les v\u00e9hicules import\u00e9s post-Brexit, des formalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires doivent \u00eatre accomplies, notamment l\u2019obtention d\u2019un certificat de conformit\u00e9<\/span> pour prouver que la voiture est conforme aux normes de l\u2019UE, le remplissage du formulaire douanier 846A et le paiement de droits\/taxes (TVA).<\/p>\n

    Vous devriez \u00e9galement informer le DVLA du Royaume-Uni que la voiture a \u00e9t\u00e9 export\u00e9e dans les 12 mois.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Confusion autour de la \u00ab preuve d\u2019adresse \u00bb requise pour la demande Question du lecteur : J’ai vu des publications en ligne indiquant qu’il est ill\u00e9gal d’enregistrer une voiture immatricul\u00e9e au Royaume-Uni \u00e0 votre domicile en France si ce n\u2019est pas votre r\u00e9sidence principale. Pouvez-vous clarifier cela ? Il n’est pas ill\u00e9gal d’enregistrer une voiture […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[113,50,37,1838,410,211,1307,29,744],"class_list":["post-1577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-britannique","tag-dans","tag-france","tag-immatriculer","tag-peuton","tag-residence","tag-secondaire","tag-une","tag-voiture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1579,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1577\/revisions\/1579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}