{"id":2623,"date":"2026-09-21T16:44:00","date_gmt":"2026-09-21T14:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/retards-de-vols-au-royaume-uni-defaillance-du-controle-du-trafic-aerien-perturbe-les-aeroports-en-septembre-2026\/"},"modified":"2026-09-21T16:44:03","modified_gmt":"2026-09-21T14:44:03","slug":"retards-de-vols-au-royaume-uni-defaillance-du-controle-du-trafic-aerien-perturbe-les-aeroports-en-septembre-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/retards-de-vols-au-royaume-uni-defaillance-du-controle-du-trafic-aerien-perturbe-les-aeroports-en-septembre-2026\/","title":{"rendered":"Retards de vols au Royaume-Uni : d\u00e9faillance du contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien perturbe les a\u00e9roports en septembre 2026"},"content":{"rendered":"<div data-element-guid=\"7f7332a5-aca0-4fee-9990-ec700b171346\">\n<p data-tag=\"actualit\u00e9\" style=\"\" class=\" lab-article-section lab-article-section-top \">\n                    actualit\u00e9\n                <\/p>\n<p class=\"subtitle above\" style=\"\">\n        Deuxi\u00e8me incident majeur en septembre provoque des perturbations sur les vols entrants et sortants de plusieurs a\u00e9roports du Royaume-Uni\n    <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<div data-element-guid=\"ce6378e9-99fe-4aa3-91b1-0761b0446386\">\n<p><!-- placeholder(#1) --><\/p>\n<p>Un probl\u00e8me de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien affecte les vols vers et depuis plusieurs a\u00e9roports du Royaume-Uni, pour la deuxi\u00e8me fois ce mois-ci.<\/p>\n<p>Les principaux a\u00e9roports touch\u00e9s se situent en \u00c9cosse \u2014 particuli\u00e8rement Glasgow \u2014 et en Irlande du Nord, ainsi que dans le nord de l&rsquo;Angleterre (dont Manchester et Newcastle).<\/p>\n<p>Des perturbations ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es dans les a\u00e9roports du sud, notamment Bristol et London City.<\/p>\n<p>Vers midi, Londres Gatwick et Londres Luton ont \u00e9galement signal\u00e9 des retards sur certains vols, mais ceux-ci \u00e9taient principalement li\u00e9s \u00e0 des itin\u00e9raires nationaux vers les a\u00e9roports touch\u00e9s dans le nord.<\/p>\n<p>Toute personne voyageant vers ou depuis le Royaume-Uni devrait suivre les informations relatives \u00e0 son vol par des canaux fiables, notamment les sites web des a\u00e9roports et des compagnies a\u00e9riennes et les applications mobiles.<\/p>\n<p>Un d\u00e9faut technique dans un centre de contr\u00f4le \u00e0 Prestwick (\u00c9cosse) est la cause, selon les Services nationaux de trafic a\u00e9rien (Nats) du Royaume-Uni.<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu peu apr\u00e8s 11h00, selon le service; toutefois les retards \u00e0 de nombreux a\u00e9roports devraient se poursuivre dans l&rsquo;apr\u00e8s-midi.<\/p>\n<p>C&rsquo;est le deuxi\u00e8me probl\u00e8me majeur de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien \u00e0 toucher le Royaume-Uni en moins d&rsquo;un mois, apr\u00e8s que pr\u00e8s de 2 000 vols aient \u00e9t\u00e9 suspendus \u00e0 la suite d&rsquo;un d\u00e9faut logiciel le 8 septembre.<\/p>\n<p>\u00c0 midi, 35 vols au d\u00e9part du Royaume-Uni et 37 pr\u00e9vus \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e au Royaume-Uni avaient \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s, tandis que plusieurs autres des deux types avaient \u00e9t\u00e9 retard\u00e9s.<\/p>\n<h2>Le contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien sous le feu des critiques<\/h2>\n<p>Les retards ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s par \u00ab un probl\u00e8me de connectivit\u00e9 avec une partie de notre r\u00e9seau de syst\u00e8mes, sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019exploitation en \u00c9cosse. Cela n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec le probl\u00e8me que nous avons eu plus t\u00f4t ce mois-ci \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nats dans un communiqu\u00e9 ce matin.<\/p>\n<p>\u00ab Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9, des r\u00e9gulations du trafic a\u00e9rien ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es pour g\u00e9rer la demande de trafic pendant que nos ing\u00e9nieurs enqu\u00eataient. \u00bb<\/p>\n<p>Cette deuxi\u00e8me journ\u00e9e de chaos en moins d\u2019un mois a suscit\u00e9 des r\u00e9actions contre ce service, y compris de la part des compagnies a\u00e9riennes.<\/p>\n<p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold \" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Ryanair<\/span>, le directeur des op\u00e9rations Neal McMahon, a d\u00e9clar\u00e9 que Nats avait \u00e9chou\u00e9 \u00e0 livrer \u00ab soit un syst\u00e8me fiable, soit une sauvegarde efficace \u00bb, \u00e0 la suite des probl\u00e8mes d\u2019ao\u00fbt 2023 et du probl\u00e8me logiciel plus t\u00f4t ce mois-ci.<\/p>\n<p>Il a appel\u00e9 le PDG de Nats, Martin Rolfe, \u00e0 d\u00e9missionner ou \u00e0 \u00eatre remplac\u00e9 : \u00ab Combien de fois les passagers du Royaume-Uni doivent-ils subir des perturbations avant que Martin Rolfe soit remplac\u00e9 par quelqu&rsquo;un de comp\u00e9tent ? \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p><script >!function(f,b,e,v,n,t,s)\n{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?\nn.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};\nif(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';\nn.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;\nt.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];\ns.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',\n'https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');\nfbq('init', '1199707312045186');\nfbq('track', 'PageView');<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>actualit\u00e9 Deuxi\u00e8me incident majeur en septembre provoque des perturbations sur les vols entrants et sortants de plusieurs a\u00e9roports du Royaume-Uni Un probl\u00e8me de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien affecte les vols vers et depuis plusieurs a\u00e9roports du Royaume-Uni, pour la deuxi\u00e8me fois ce mois-ci. Les principaux a\u00e9roports touch\u00e9s se situent en \u00c9cosse \u2014 particuli\u00e8rement Glasgow \u2014 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2625,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2623\/revisions\/2625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}