{"id":3613,"date":"2026-11-14T12:43:06","date_gmt":"2026-11-14T11:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/reprise-des-vols-americains-apres-une-fermeture-nationale-perturbations-sur-les-itineraires-vers-la-france\/"},"modified":"2026-11-14T12:43:08","modified_gmt":"2026-11-14T11:43:08","slug":"reprise-des-vols-americains-apres-une-fermeture-nationale-perturbations-sur-les-itineraires-vers-la-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/reprise-des-vols-americains-apres-une-fermeture-nationale-perturbations-sur-les-itineraires-vers-la-france\/","title":{"rendered":"Reprise des vols am\u00e9ricains apr\u00e8s une fermeture nationale : perturbations sur les itin\u00e9raires vers la France"},"content":{"rendered":"<div data-element-guid=\"7f7332a5-aca0-4fee-9990-ec700b171346\">\n<p data-tag=\"transportation\" style=\"\" class=\" lab-article-section lab-article-section-top \">\n                    Transports\n                <\/p>\n<p class=\"subtitle above\" style=\"\">\n        D\u00e9couvrez quels droits de remboursement et de compensation s&rsquo;appliquent aux vols entre la France et les \u00c9tats-Unis\n    <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<div data-element-guid=\"ce6378e9-99fe-4aa3-91b1-0761b0446386\">\n<p><!-- placeholder(#1) --><\/p>\n<p>Les passagers voyageant entre la France et les \u00c9tats-Unis pourraient \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 des perturbations apr\u00e8s une suspension nationale des d\u00e9parts depuis les a\u00e9roports am\u00e9ricains, qui a provoqu\u00e9 plus de 6 000 annulations et des milliers de retards vendredi soir, le 13 novembre.<\/p>\n<p>Les vols ont depuis repris, mais les perturbations pourraient se poursuivre jusqu&rsquo;\u00e0 samedi alors que les compagnies a\u00e9riennes g\u00e8rent les annulations et r\u00e9orientent les avions et les \u00e9quipages.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;heure actuelle, aucun chiffre officiel n&rsquo;est disponible sur le nombre de vols entre la France et les \u00c9tats-Unis annul\u00e9s; les voyageurs pr\u00e9vus doivent toutefois v\u00e9rifier le statut de leur vol avant de se rendre \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport.<\/p>\n<p>Le secr\u00e9taire am\u00e9ricain aux Transports, Sean Duffy, a annonc\u00e9 l&rsquo;arr\u00eat au sol dans un message publi\u00e9 sur X, d\u00e9clarant : \u00ab La FAA [Federal Aviation Administration] a \u00e9mis un arr\u00eat au sol national pour tous les a\u00e9roports am\u00e9ricains suite \u00e0 un probl\u00e8me de communication touchant tous les centres de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien. \u00bb<\/p>\n<p>Cet ordre signifiait que tous les vols au d\u00e9part devaient rester au sol, tandis que les a\u00e9ronefs d\u00e9j\u00e0 en vol pouvaient continuer vers leur destination.<\/p>\n<p>Les probl\u00e8mes ont commenc\u00e9 vers 15 h 36, heure de l&rsquo;Est, vendredi, (21 h 36 en France), les syst\u00e8mes de communication et de radar fonctionnant par intermittence.<\/p>\n<p>Cette suspension \u00e9tait n\u00e9cessaire car les contr\u00f4leurs a\u00e9riens ne pouvaient pas suivre les a\u00e9ronefs de mani\u00e8re fiable.<\/p>\n<p>La restriction a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e finalement \u00e0 20 h 15, heure de l&rsquo;Est, vendredi (2 h 15, heure fran\u00e7aise, samedi), mais le retour \u00e0 des op\u00e9rations normales devrait prendre du temps.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;heure actuelle, aucun chiffre officiel n&rsquo;est disponible sur le nombre de vols entre la France et les \u00c9tats-Unis qui ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s. <\/p>\n<h2>Les passagers peuvent-ils pr\u00e9tendre \u00e0 une compensation ?<\/h2>\n<p>Les passagers dont les vols sont annul\u00e9s ou fortement retard\u00e9s peuvent avoir droit \u00e0 un remboursement ou \u00e0 des dispositions de voyage alternatives.<\/p>\n<p>Pour les vols au d\u00e9part de la France, les r\u00e8gles relatives aux droits des passagers de l&rsquo;UE s&rsquo;appliquent, quel que soit le transporteur desservant la ligne. Ces r\u00e8gles couvrent \u00e9galement les vols des \u00c9tats-Unis vers la France s&rsquo;ils sont op\u00e9r\u00e9s par une compagnie europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Ensuite, pour les vols des \u00c9tats-Unis vers la France op\u00e9r\u00e9s par une compagnie non-UE, les r\u00e8gles de remboursement du D\u00e9partement des Transports des \u00c9tats-Unis (DOT) s&rsquo;appliquent \u00e0 la place.<\/p>\n<p>Selon les r\u00e8gles am\u00e9ricaines, les passagers ont droit \u00e0 un remboursement si leur vol est annul\u00e9 ou si la modification est si importante qu&rsquo;ils ne souhaitent plus voyager. Cependant, les r\u00e8gles am\u00e9ricaines n&rsquo;exigent pas que les compagnies a\u00e9riennes versent une compensation pour les annulations ou les retards.<\/p>\n<p>Sous les r\u00e8gles de l&rsquo;UE, les passagers peuvent avoir droit \u00e0 une compensation en cas d&rsquo;annulations ou de retards importants. Cependant, les compagnies a\u00e9riennes sont exempt\u00e9es de ce paiement lorsque la perturbation est caus\u00e9e par des circonstances extraordinaires (telles que de mauvaises conditions m\u00e9t\u00e9orologiques) qui n&rsquo;auraient pas pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9es, m\u00eame si toutes les mesures raisonnables avaient \u00e9t\u00e9 prises.<\/p>\n<p>Une d\u00e9faillance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e des communications du contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien est susceptible de relever de cette cat\u00e9gorie.<\/p>\n<p>Cependant, le droit \u00e0 un remboursement ou \u00e0 un r\u00e9acheminement demeure.<\/p>\n<p>Les passagers concern\u00e9s devraient contacter directement leur compagnie a\u00e9rienne afin de conna\u00eetre les aides et les options de voyage qui s&rsquo;offrent \u00e0 eux.<\/p>\n<h2>Les vols pourraient-ils encore \u00eatre affect\u00e9s samedi ?<\/h2>\n<p>Malgr\u00e9 la reprise des vols, les services continuent de conna\u00eetre des perturbations tout au long de samedi et peut-\u00eatre au-del\u00e0, car les a\u00e9ronefs et les membres d&rsquo;\u00e9quipage pourraient se trouver \u00e0 des endroits diff\u00e9rents de ceux pr\u00e9vus \u00e0 l&rsquo;origine pour leur op\u00e9ration.<\/p>\n<p>De plus, les annulations de vendredi ont laiss\u00e9 aux compagnies a\u00e9riennes un arri\u00e9r\u00e9 de passagers \u00e0 prendre en charge.<\/p>\n<p>Les compagnies a\u00e9riennes doivent \u00e9galement veiller \u00e0 disposer d&rsquo;un nombre suffisant de pilotes et d&rsquo;\u00e9quipage de cabine avant de reprendre leurs horaires habituels.<\/p>\n<p>Les passagers voyageant vers les \u00c9tats-Unis ou depuis les \u00c9tats-Unis samedi doivent v\u00e9rifier le statut de leur vol et surveiller leurs courriels et les applications des compagnies a\u00e9riennes pour obtenir des mises \u00e0 jour avant de se rendre \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport, car les heures de d\u00e9part peuvent changer.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transports D\u00e9couvrez quels droits de remboursement et de compensation s&rsquo;appliquent aux vols entre la France et les \u00c9tats-Unis Les passagers voyageant entre la France et les \u00c9tats-Unis pourraient \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 des perturbations apr\u00e8s une suspension nationale des d\u00e9parts depuis les a\u00e9roports am\u00e9ricains, qui a provoqu\u00e9 plus de 6 000 annulations et des milliers de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3614,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3615,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3613\/revisions\/3615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}