{"id":649,"date":"2025-12-25T17:43:10","date_gmt":"2025-12-25T16:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/les-retraites-britanniques-en-france-exoneres-des-charges-sociales-sur-leurs-pensions-detat\/"},"modified":"2025-12-25T17:43:10","modified_gmt":"2025-12-25T16:43:10","slug":"les-retraites-britanniques-en-france-exoneres-des-charges-sociales-sur-leurs-pensions-detat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/les-retraites-britanniques-en-france-exoneres-des-charges-sociales-sur-leurs-pensions-detat\/","title":{"rendered":"Les retrait\u00e9s britanniques en France exon\u00e9r\u00e9s des charges sociales sur leurs pensions d’\u00c9tat"},"content":{"rendered":"
\n

Campagne r\u00e9ussie men\u00e9e par des r\u00e9sidents \u00e9trangers devrait apporter un soulagement \u00e0 des centaines de retrait\u00e9s du secteur public<\/h2>\n<\/p>\n<\/div>\n
\n

<\/p>\n

Des retrait\u00e9s britanniques en France ont remport\u00e9 une victoire cl\u00e9 apr\u00e8s que des recours men\u00e9s avec succ\u00e8s aient confirm\u00e9 que les charges sociales fran\u00e7aises ne devaient pas \u00eatre appliqu\u00e9es aux pensions du gouvernement britannique.<\/p>\n

Cela fait suite \u00e0 des demandes de paiement surprises \u00e9manant de plusieurs services fiscaux locaux qui ont laiss\u00e9 de nombreux retrait\u00e9s confront\u00e9s \u00e0 des factures de plusieurs milliers d’euros par an \u2013 et, dans certains cas, des paiements en retard.<\/p>\n

Plus de 400 personnes ont rejoint un groupe Facebook mis en place pour contester ces pr\u00e9l\u00e8vements. Aucune raison officielle n’a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e quant \u00e0 l’origine de ces faits.<\/p>\n

L’administration fiscale fran\u00e7aise confirme les r\u00e8gles<\/h3>\n

L’administration centrale des finances publiques (DGFiP) nous a confirm\u00e9 que les pr\u00e9l\u00e8vements \u2013 principalement la CSG et la CRDS \u2013 constituent un ensemble \u00ab indivisible \u00bb avec l’imp\u00f4t sur le revenu lorsqu’ils sont appliqu\u00e9s aux pensions de service public britanniques.<\/p>\n

Comme ces revenus ne sont imposables qu\u2019au Royaume-Uni en vertu de la Convention fiscale bilat\u00e9rale Royaume-Uni-France (DTC), ils sont \u00e9galement exon\u00e9r\u00e9s de charges sociales fran\u00e7aises, a d\u00e9clar\u00e9 un porte-parole.<\/p>\n

Le militant Andy Pickwick, \u00e2g\u00e9 de 60 ans, qui a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par des pr\u00e9l\u00e8vements de plusieurs milliers d’euros sur sa pension de police et sur la pension d’assistante d’enseignement de sa femme, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Nous nous sentons beaucoup plus l\u00e9ger maintenant. Ce n’est plus la premi\u00e8re chose \u00e0 laquelle je pense au r\u00e9veil. \u00bb<\/p>\n

Il nous a montr\u00e9 la d\u00e9cision positive de la DGFiP dans sa r\u00e9cente affaire r\u00e9ussie au titre de la Proc\u00e9dure d’accord mutuel (MAP)<\/span> une proc\u00e9dure autoris\u00e9e par la DTC Royaume-Uni-France, impliquant des discussions entre les administrations fiscales centrales britannique et fran\u00e7aise. Il a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n

\u00ab Les autorit\u00e9s fran\u00e7aises et britanniques comp\u00e9tentes sont parvenues \u00e0 un accord amiable garantissant l’\u00e9limination de la double imposition, en vertu duquel la partie fran\u00e7aise a accept\u00e9 de lever l’int\u00e9gralit\u00e9 de la taxation suppl\u00e9mentaire qui vous avait \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

L’autorit\u00e9 a ajout\u00e9 qu’elle avait demand\u00e9 \u00e0 son centre des imp\u00f4ts local \u00e0 Tarn-et-Garonne de suivre l’accord qui a \u00e9t\u00e9 atteint.<\/p>\n

Ce que cela signifie pour les autres retrait\u00e9s du secteur public britannique<\/h3>\n

Apr\u00e8s que nous avons demand\u00e9 si cela aurait des r\u00e9percussions sur des cas similaires, la DGFiP a confirm\u00e9 son raisonnement en nous indiquant : <\/p>\n

\u00ab Il n\u2019est pas possible d\u2019imposer les charges sociales sur ces revenus per\u00e7us par des ressortissants britanniques r\u00e9sidents fiscalement en France.<\/p>\n

\u00ab La position de l\u2019autorit\u00e9 fran\u00e7aise comp\u00e9tente [DGFiP] \u00e9tant que le droit de taxer ces revenus appartient au Royaume-Uni, le service appliquera la m\u00eame solution \u00e0 tous les cas similaires dont il aura connaissance. Les autorit\u00e9s fiscales locales seront inform\u00e9es de la mani\u00e8re de traiter des demandes similaires de MAP d\u00e9pos\u00e9es par des contribuables. \u00bb<\/p>\n

Le porte-parole a ajout\u00e9 que cela s\u2019applique aux pensions du secteur public britannique \u2013 telles que celles issues d\u2019un travail pour la police, l\u2019arm\u00e9e ou l\u2019enseignement d\u2019\u00c9tat \u2013 et \u00e0 toute r\u00e9mun\u00e9ration similaire li\u00e9e \u00e0 ce travail.<\/p>\n

Cela ne s\u2019applique pas non plus aux pensions de l\u2019\u00c9tat britannique ni aux b\u00e9n\u00e9ficiaires en France de pensions du gouvernement britannique qui ne sont que de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise.<\/p>\n

\n
\n
\n <\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/figure>\n

M. Pickwick a lanc\u00e9 la demande MAP en juin via l’administration fiscale britannique HMRC. Il a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 un groupe Facebook \u00ab double imposition des pensions gouvernementales \u00bb pour aider ceux qui se posent des questions similaires.<\/p>\n

Il a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab On nous a dit d’envoyer au service des imp\u00f4ts une copie de la lettre que nous avons re\u00e7ue de la DGFiP. Notre prochain versement d\u2019imp\u00f4t sur les revenus de 2024 devait \u00eatre pay\u00e9 prochainement [le dernier des quatre], nous pr\u00e9f\u00e9rerions donc qu’il ne soit pas effectu\u00e9. \u00bb<\/p>\n

Les Pickwick esp\u00e8rent \u00e9galement r\u00e9cup\u00e9rer plusieurs milliers d’euros vers\u00e9s sur les revenus de 2023 et \u00e9viter des paiements de r\u00e9gularisation pour 2022, qui devaient commencer en janvier apr\u00e8s que le service fiscal les eut r\u00e9\u00e9valu\u00e9s pour cette ann\u00e9e.<\/p>\n

La DGFiP avait pr\u00e9c\u00e9demment confirm\u00e9 en ao\u00fbt qu\u2019elle s\u2019en tenait \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation traditionnelle de la DTC Royaume-Uni-France en ce qui concerne ce qui est appel\u00e9 les pensions du gouvernement dans la version anglaise de la DTC, ou pensions de la fonction publique en fran\u00e7ais, il n\u2019est donc pas clair pourquoi il y a eu r\u00e9cemment une multiplication des signalements de charges sociales sur ces pensions.<\/span><\/p>\n

Des pr\u00e9l\u00e8vements incorrects des charges sociales nous ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s de temps \u00e0 autre au cours des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, mais dans la plupart des cas les situations ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solues localement. Dans certains cas, cela peut aussi \u00eatre li\u00e9 \u00e0 une erreur dans la compl\u00e9tion des d\u00e9clarations fiscales.<\/p>\n

Le premier impact signal\u00e9 pour les Pickwick remonte \u00e0 2024 lorsqu’ils ont contest\u00e9 la facture aupr\u00e8s de leur service fiscal. Cependant, un fonctionnaire local leur a dit que les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9taient justifi\u00e9s puisqu’ils n’ont pas de formulaires S1, d\u00e9livr\u00e9s aux retrait\u00e9s d’\u00c9tat britanniques ou de l’UE dont les frais de soins de sant\u00e9 en France sont couverts par le pays qui payer leurs pensions.<\/p>\n

Le couple a soutenu que cela n’\u00e9tait pas pertinent, car leurs pensions ne devraient pas \u00eatre soumises \u00e0 ces pr\u00e9l\u00e8vements en raison de la DTC et non en raison d’une r\u00e8gle diff\u00e9rente selon laquelle les revenus de pension \u00e0 l’\u00e9tranger en g\u00e9n\u00e9ral seraient exempts de charges si le titulaire n’est pas un fardeau pour le service de sant\u00e9 fran\u00e7ais. Selon le trait\u00e9 USA-France, toutes les pensions am\u00e9ricaines sont trait\u00e9es de mani\u00e8re similaire, mais nous n’avons pas entendu parler de lecteurs am\u00e9ricains confront\u00e9s \u00e0 ce probl\u00e8me.<\/p>\n

Le couple a port\u00e9 l’affaire \u00e0 une conciliatrice fiscale locale, qui a soutenu le point de vue du service fiscal, tout en offrant une interpr\u00e9tation inhabituelle de leurs revenus comme \u00e9tant un \u00ab avantage avant la retraite \u00bb. Ils ont ensuite lanc\u00e9 la MAP.<\/p>\n

‘Des nouvelles fantastiques pour les retrait\u00e9s’<\/h3>\n

Apr\u00e8s que nous avons trait\u00e9 le probl\u00e8me \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2025, HMRC nous a contact\u00e9s au sujet de notre article. M. Pickwick a \u00e9galement \u00e9crit \u00e0 l’Ambassade britannique \u00e0 Paris, qui lui a dit qu’elle avait \u00e9t\u00e9 en contact avec HMRC au sujet de son affaire et d’autres mises en lumi\u00e8re dans notre article.<\/p>\n

Un avocat fiscaliste fran\u00e7ais travaillant avec des clients internationaux a d\u00e9clar\u00e9 que la MAP r\u00e9ussie, que M. Pickwick avait entrepris de son propre chef, \u00e9tait \u00ab des nouvelles fantastiques \u00bb, bien qu’il ait not\u00e9 (avant que nous recevions d’autres \u00e9claircissements) que la lettre qu’il avait re\u00e7ue manquait de d\u00e9tails sur le raisonnement qui pourrait \u00eatre montr\u00e9 \u00e0 d’autres services fiscaux. Il esp\u00e8re que le service fiscal local fournira plus de d\u00e9tails en temps voulu.<\/p>\n

Il pensait que la r\u00e9solution rapide \u00e9tait probablement aid\u00e9e en partie par le groupe Facebook et les articles de Connexion :<\/p>\n

\u00ab C\u2019est incroyable, j\u2019aurais pens\u00e9 que cela prendrait beaucoup plus de temps \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.\u00a0<\/p>\n

\u00ab Cela ne peut aider que, car c\u2019est quelque chose qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 entre les deux pays. J\u2019esp\u00e8re que d\u2019autres services fiscaux s\u2019en inspireront. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Campagne r\u00e9ussie men\u00e9e par des r\u00e9sidents \u00e9trangers devrait apporter un soulagement \u00e0 des centaines de retrait\u00e9s du secteur public Des retrait\u00e9s britanniques en France ont remport\u00e9 une victoire cl\u00e9 apr\u00e8s que des recours men\u00e9s avec succ\u00e8s aient confirm\u00e9 que les charges sociales fran\u00e7aises ne devaient pas \u00eatre appliqu\u00e9es aux pensions du gouvernement britannique. Cela fait […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[664,822,42,888,887,37,35,377,824,182,823,30],"class_list":["post-649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-britanniques","tag-charges","tag-des","tag-detat","tag-exoneres","tag-france","tag-les","tag-leurs","tag-pensions","tag-retraites","tag-sociales","tag-sur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":651,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions\/651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rachida-dati.eu\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}